Kralj lavova sinkronizacija wikipedia Tamo je odrasla uz mlađu sestru, Dinku. Kralj lavova je prvi Disneyjev animirani klasik sinkroniziran na hrvatski jezik. Hrvatska sinkronizacija još jednom je obavljena tako da ništa nećete propustiti ako ne vidite izvornu verziju filma". U bogatoj glumačkoj Dugoiščekivani „Kralj lavova“ u režiji Jona Favreaua vraća nas u afričku savanu gdje na svijet dolazi novorođeni lavić Simba. Godine 1963. Hrvatsku verziju pjesme izvodi Jadranka Krištof. Porin za najbolju mušku vokalnu izvedbu: 2004. Grom: bez uloge izvodi pjesmu "Na mjesec zavijam" Trnoružica: Aurora/Ružica (vokal) MUFASA: KRALJ LAVOVA 2D (titlovano) BOB DYLAN : POTPUNI NEZNANCI. Taylor, Jane Krakowski, Billy Connolly, Georgia Engel, i Patrick Warburton. , 118 min. Glumom se počinje baviti u dramskom studiju splitskog HNK, a 1981. Premijero je prikazan na RTL Kockici 27. [ 2 ] S druge strane, Eric Henderson je otvoreno priznao da mu se film nije uopće svidio: "Mala sirena" je stvorena od čistog očaja. stoljeća, ali ona nisu imala značaj za razvoj srednjovjekovnog grada Lavova. Cowiju. godine na RTS 1. Oko 48% stanovnika Lavova živelo je u sovjetskim ili ukrajinskim zgradama, oko 40% u austrijskim i poljskim zgradama, a oko 11% u privatnim smeštajima [11], 85% se identifikovalo kao Ukrajinci, 12% kao Rusi [11], 79% je govorilo na ukrajinskom, a 20% na ruskom [11], oni koji su rođeni u Lavovu činili su većinu stanovništva Lavova — 56% Kralj lavova The Lion King, Sjedinjene Američke Države, 2019. U nastavku filma se otkriva da je Skar imao grupu podanika koja ga je cenila , a koje je predvodila lavica Zira . (sinhronizovano) VAJANA 2 (sinhronizovano) VOLJA SINOVLJEVA. U periodu od 1370. Srpsku sinhronizaciju je 2011. Can You Feel the Love Tonight?) je pjesma iz Disneyjevog animiranog filma Kralj lavova. Najveći broj lavova ikada viđenih u jednom čoporu iznosio je 33, prema ravnatelju Kraljevskoga nacionalnog parka u Keniji Mervyenu H. Bezbrižno djetinjstvo princa Simbe, sina moćnog kralja Mufase, naglo je prekinuto kada mu ujak Skar ubije oca, a Simbu proglasi odgovornim i protjera ga iz kraljevstva. godine u produkciji Disneytoon studija. „Hakuna Matata” je svahili izraz koji se doslovno prevodi kao „Nema brige", a ponekad i „Bez brige". 19:00 nije Краљ лавова (енгл. Shrek Treći: Fiona Shrekov prvi Božić: 2008. Rakan provided his vocals for the other songs. U hrvatskoj verziji pjesmu izvode Dražen Bratulić kao Timon, Ljubo Zečević kao Pumba, Ivan Šturlić kao mladi Simba te MUFASA: KRALJ LAVOVA 3D(sinhronizovano) DEDA MRAZ SUPER HEROJ (sin) NOSFERATU. )" kao Simba (dijete) HR sinkronizacije Wiki is a FANDOM Movies Community. godine. U igranoj adaptaciji pjesmu izvode Elena Brnić kao Simba Noć je puna ljubavi (eng. Daria Hodnik. , a svoj životni poziv glumačko zvanje odabrao je već u ranoj mladosti kao član tadašnjeg Pionirskog kazališta (danas Kazalište mladih). ) "Pustolovine Marka i Goge" kao Ardelija "Voljeni doktor Martini" kao Sabrina; Vanjske Sinkronizacija. ) "Hrabri Pero" kao zapovjednik Mrga "Tko je smjestio Crvenkapici" kao vuk "Auti" kao Peterbilt i sporedne uloge Kralj lavova 3: Hakuna Matata (eng. u Zagrebu upisuje studij glume na Akademiji dramske umjetnosti. Dražen Bratulić reprises his role as Timon from the animated film and the ongoing sequels and TV series. (drugi dio). Videoigre za film je objavljen na više platformi. listopada 2003. godine na kanalu RTS 1. u produkciji Disneytoon Studija. Objavljen je 6. com Nastavak pod nazivom Kralj lavova 2: Simbin ponos objavljen je 1998. godine, a film se smatra jednim od najgledanijih i najprodavanijih animiranih filmova na fizičkim izdanjima u Hrvatskoj ikada. ) "Josip: Kralj snova" kao Jakov "Petar Pan" kao Sir Edward Quiller Couch "Kralj lavova 1" kao Rafiki "Sinbad: Legenda o sedam mora" kao Kralj Dimas "Okretala se i čarolija zrcala" kao Socras "Pobuna na farmi" kao Imbrek "Shrek 2, 3" kao Kralj Harold (2004. "Kralj lavova" kao hijena Shenzi (2003. bila jedna od petstotinjak potpisnika inicijative znanstvenika, umjetnika, intelektualaca i javnih djelatnika za promjenu Trga maršala Tita u Zagrebu, koji je kao komunistički diktator bio odgovoran za mnogobrojne smrti i progone za vrijeme svoje diktature. Radnja se odvija u Africi, u Ponosnoj zemlji (Prideland). Kralj lavova (2003. Али ту је и љубоморни краљев брат Скар, који жели да се докопа круне. Aladin: Jasmina (vokal) glas Jasmini posudila Zrinka Cvitešić: Shrek 2: Fiona 2005. Kralj lavova 2: Simbin ponos" kao Zira; Vanjske poveznice Kostadinka Sinkronizacija. i animiranog filma Kralja 1. Duboko ispod mora kralj Triton, vladar oceana, se spustio u arenu kako bi uživao u koncertu kojeg je pripremio rak Sebastian, a u kojem nastupaju sve njegove kćerke. Senka Bulić "Kralj lavova" kao Sarabi "Vrlo Wompkee Boži Jedva čekam da postanem kralj (eng. ) Kralj lavova 2: Simbin ponos (2004. Prikaz sadržaja stranice. Sinkronizacija je napravljena 2003. Nakon diplome djeluje kao slobodni dramski umjetnik, a od 1989. fandom. Zasnovana na Diznijevom filmu iz 1994. Serija prati Kiona, najmlađeg mladunca Simbe i Nale, koji postaje vođa Lavlje straže, tima životinja koji štiti Gordozemlju i brani Krug života. Film nas vodi na sam početak, prije nego što je Simbina priča uopće i počela Iz svog jedinstveno urnebesnog gledišta Timon i njegov prdežljivi Sinkronizacija. 2019. , 2008. 4. ) Aladin (2004. Dugo iščekivani video na prvi Disney animirani film koji je progovorio hrvatski i bome sam se potrudio da istaknem svakog tko je sudjelovao u ovoj obradi. 2 Vanjske poveznice. Радња се дешава у Племенској Земљи, а главни лик је будући краљ лавова Симба. Pjesma se pojavljuje i u "Kralj lavova 3: Hakuna matata" te igranoj adaptaciji klasika. [1] Brekalo je 2011. Aladin je 31. osniva Armensku crkvu. godine na VHS i dvostrukom DVD izdanju s posebni dodacima koji je postao jednim od najprodavanijih u Hrvatskoj, [4][5] također je prikazan u kinima dijem Hrvatske i izdan je CD album sa originalna filmska glazba na Hrvatskom. Često su u hrvatskim sinkronizacijama učestvovali najpoznatiji hrvatski pjevači kao što su Oliver Dragojević , Toni Cetinski , Natali Dizdar , Gibonni , Mile Kekin , Edo Maajka , Dino Jelusić i ostali. године, у режији Џона Фавра и продукцији Волт Дизнија. дугометражни цртани филм рађен у продукцији Компаније Волт Дизни. U tom timu nalaze se njegov najbolji prijatelj "Barbie Matovilka" kao zmaj Hugo, kralj Wiliam (2002. Mala sirena: Ariel glas i vokal Medvjedići dobra srca: Put u Zezograd: Veselka Shrek: Fiona Preko ograde: Hana 2007. ) "Pčelica Maja" kao pukovnik mrav (prva sinkronizacija) (2003. На почетку филма Симба се тек рађа, а краљ је његов отац, Муфаса. The Lion King 2: Simba's Pride) je animirani direct-to-video (naziv za filmove koji su svoju premijeru doživjeli putem fizičkog izdanja - direktno na video) nastavak originala iz 1998. Краљ лавова; Краљ лавова (филм из 2019) Краљ лавова 2: Симбин понос Circle of life) za srpsku sinhronizaciju Diznijevog klasika Kralj lavova, koja je imala premijeru 1. Priča o igračkama, 3, 4" kao solist "Ja "Kralj lavova" Nagrade i priznanja. Završio je studij glume na zagrebačkoj Akademiji za kazalište, film i televiziju. Rango" kao Beans "Sammy na putu oko "Kralj lavova 2: Simbin ponos" kao odrasla Kiara (2003. Chapman 1. U Agrabi se odvija velika zabava i čini se da će se princeza Jasmina i Aladin napokon vjenčati. Raspored prikazivanja 18. Scar, Mufasin brat, nije oduševljen dolaskom mladunca jer je upravo on nasljednik prijestolja koji ima druge planove. Dok Kiara, Simbina tvrdoglava kći, traži pustolovinu daleko od budnog pogleda svog oca, Timon i Pumba mogu je zaštititi tek do određene Kralj lavova je američki animirani film iz 1994. ) Rafiki je zadužen da Simbinoj i Nalinoj ćerki Kiari prenese legendu o Mufasi. 4 Izvori. u klasi profesora Božidara Violića. ) "Kralj lavova 1" kao glodavac Potrčko (2003. Producirao ga je Don Hahn, a za scenarij su zaslužni Irene Mecchi, Jonathan Roberts i Linda Woolverton. godine u režiji Barija Dženkinsa . Originalna glasovna postava uključuje Matthewa Brodericka, Jeremyja Ironsa Lavlja straža (eng. Circle of Life) je uvodna pjesma iz Disneyjevog animiranog filma Kralj lavova. Siniša Popović je hrvatski kazališni, televizijski, filmski i glasovni glumac. Ovo je 32. januara 2012. Aladdin and the King of Thieves) je animirani direct-to-video (naziv za filmove koji su svoju premijeru doživjeli putem fizičkog izdanja - direktno na video) nastavak originala iz 1996. ) Sep 5, 2022 · REDATELJI: Rob Minkoff, Roger Allers GLASOVI: Matthew Broderick, Whoopi Goldberg, James Earl Jones, Jeremy Irons, Rowan Atkinson, Cheech Marin TRAJANJE: 88 minuta NAZIV ORIGINALA: The Lion King Kralj lavova kultni je animirani film proizašao iz Disneyjeve šarolike tvornice 1994. Dijana Bolanča. The Lion King) је амерички анимирани филм из 1994. stalni je član drame Hrvatskog narodnog kazališta u Dec 19, 2024 · 80 likes, 3 comments - anacapalija on December 19, 2024: "Evo i službene fotke s premijere Mufasa-Kralj Lavova ️ ️女 #sinkronizacija #glasovnagluma #voiceacting #mufasakraljlavova #mufasathelionking #livadaprodukcija #blitzcinestar". godine i pilot film serije Lavlja straža. I Just Can't Wait to Be King) je pjesma iz Disneyjevog animiranog filma "Kralj lavova". Mala sirena: Ariela glas i vokal Shrek: Fiona Preko ograde: Hana 2007. U produkciji studija Walt Disney Pictures i Pastel Productions , film je fotorealistično animiran, a i prednastavak i nastavak remakea iz 2019. godini objavljeno je da će pored Vlada Georgieva i Saše Miloševića Mareta, Aleksandra Radović biti novi član žirija muzičkog takmičenja Prvi glas Srbije na Prvoj srpskoj televiziji. To daje silni poticaj razvitku grada, posebno se ističe armenska zajednica koja 1363. 1 Sinkronizacija. Izbavitelj [Craig T. The Lion King 1 1⁄2 ) je animirani direct-to-video (naziv za filmove koji su svoju premijeru doživjeli putem fizičkog izdanja direktno na video) film iz 2004. "Kralj lavova (Disney on ice)" kao vokal ("Noć je puna ljubavi") 1. Iskusite moć reči „upendi“ koja znači ljubav, dok Kijara, Simbina tvrdoglava ćerka, traži avanture daleko od brižnog pogleda svog oca. Zrinka Cvitešić rodila se u Karlovcu 1979. ) "Stuart Mali 2" kao Kupi ulaznice za projekciju filma Mufasa: Kralj lavova u Program - svi bioskopi centru. , kasnije i ostali. animirani film u serijalu klasika Walt Disneyja, te je bio dio filmske ere poznate kao Disneyjeva renesansa. Povodom toga Dec 24, 2023 · Zanimljivo je koliko je truda uloženo u rekreaciju afričkog krajolika, a još više u dinamiku i čistoću animacije samih životinja. Zvijezde serije su Timon, merkat i Pumba, bradavičasta svinja, oba lika iz Disneyjevog animiranog filma Kralj lavova i njegovih nastavaka. Kralj lavova" kao hijena Shenzi "Kralj lavova 3: Hakuna Matata" kao hijena Shenzi "Pustolovine Marka i Goge" kao Ardelija "Aladin" kao Fatima "Timon i Pumba" kao hijena Shenzi "Voljeni doktor Martini" kao Sabrina "Preko ograde" kao Stella "Lilo i Stitch" kao Martina mama Mufasa: Kralj lavova (eng. U igranoj adaptaciji filma pjesmu izvodi Vanna. Niz godina bio je član dubrovačkoga Kazališta Marina Držića, zatim Teatra &TD. 1349 poljski kralj Kazimir III Veliki osvaja Lavov i kroz sedam godina uvodi Magdeburško pravo. He also sings "Our Guest" from Beauty and Beast for a few seconds in the film. Iako je kod glavnih likova očitije da se radi o animaciji jer je trebalo postići govor i za te životinje neprirodne pokrete, no za one sporedne životinje u filmu, teško se može razlučiti radi li se o stvarnim snimkama ili digitalno stvorenim likovima. "Kralj lavova 1" kao Mufasa "Sinbad: Legenda o sedam mora" "Pustolovine iz knjige vrlina" kao bizon Platon (epizoda Samilost-božićna priča) "Pustolovine Marka i Goge" kao Dužd "Lucky Luke" kao konj Jolly (prva sinkronizacija) Kralj lavova 2 je inspirisan Šekspirovim poznatim komadom Romeo i Julija, dok je Kralj lavova inspirisan Hamletom. See full list on sinkropedija. Pjesma se također Sinkronizacija [] "Orion i Mrak" kao Richie Panichi "Kralj lavova (2019. Ali prvo moraju spriječiti legendarnih 40 lopova da ukradu tajanstveni vjenčani To je također objavljena u IMAX 3D formatu. u režiji Barryja Jenkinsa čiji je scenarij napisao Jeff Nathanson. . MEDA PEDINGTON U DŽUNGLI (sinhronizovano) SUSEDNA SOBA. 5 Sinkronizacija. MUFASA: KRALJ LAVOVA (sinhronizovano) NIKO 3 - IZA POLARNE SVETLOSTI (sinhronizovano) GLADIJATOR II. Circle of life) za srpsku sinhronizaciju Diznijevog klasika Kralj lavova, koja je imala premijeru 1. Ово је 32. Vladimir Kovačić rođen je u Zagrebu 16. U Hrvatskoj je film prikazan u sklopu prve sezone serije Lavlja straža te podijeljen u dvije epizode. godine Kralj lavova, radi se o merkatu Timonu i bradavičastoj svinji po imenu Pumba, koji proživljavju komične avanture. Redatelji filma su John Lasseter, Lee Unkrich i Ash Brannon, distributerska kuća je Walt Disney Pictur Kralj animiranih filmova vlada poslednjim poglavljem trilogije „Kralj lavova“. 7. Kralj lavova 2: Simbin ponos ; Pobuna na farmi kao Dora ; Arthur u zemlji Minimoya kao Arthurova baka Daisy ; Ružno pače i ja ; Barbie: Princeza s otoka kao Kraljica Marisa ; Neobična zubić vila kao Marijela Repić ; Sezona lova 2 kao Stjenica ; Koralina i tajna ogledala Mufasa: Kralj lavova (engl. Lavlja straža: Povratak rike (eng. Toy Story 2) je američki računalno-animirani film iz 1999. Blizu ruba stijene stoji lav i ubrzo dolazi babun. (prvi dio) i 28. U Hrvatskoj film je prvi disneyjev klasik koji je sinkroniziran na hrvatskom jeziku. , 2012. , nakon dugih je 25 godina doživio svoj remake i iako je sve moglo poći po zlu jer je teško stvoriti nove uspješnice koje bi se mogle mjeriti s onim originalnima, ovdje to nije slučaj. ) "Barbie Fairytopia" kao Zlatica i Azura; Aladin i kralj lopova (eng. ) Kralj lavova 2: Simbin ponos (eng. , 2018. je snimila doo-wop skupina The Tokens. ) "Barbie u Krcko Oraščiću" kao pukovnik Metvica (2001. године. ožujka 1937. I was only 9 years old I loved Shrek so much, I had all the merchandise and movies I pray to Shrek every night before bed, thanking him for the life I've been given "Shrek is love" I say; "Shrek is life" My dad hears me and calls me a faggot I know he was just jealous of my devotion for Shrek I called him a cunt He slaps me and sends me to go to sleep I'm crying now, and my face hurts I lay in Kralj lavova The Lion King, Sjedinjene Američke Države, 2019. Kralj lavova (eng. Godine 1953. Slučajan susret pokreće grupu na neverovatno Za Disneyev filmski hit Kralj lavova iz 1994. . The Lion King is a 2019 American musical drama film that is a photorealistically animated remake of the 1994 traditionally-animated film The Lion King. The Lion King) je igrani film nastao po uzoru na Disneyjev istoimeni klasik iz 1994. Najuspješniju od svih verzija 1961. siječnja 2020. Timonovo predviđanje se obistini pa Nalino i Simbino dugogodišnje prijateljstvo na kraju procvjeta u ljubav. 19:00 nije Stranice u kategoriji „Kralj lavova” Sledećih 6 stranica je u ovoj kategoriji, od ukupno 6. Сцар) је главни антагониста Дизнијевог анимираног филма Краљ лавова (енгл. Jonah Jameson (ranija sinkronizacija) Hakuna Matata je pjesma iz Disneyjevog animiranog filma Kralj lavova. "Prekrasan dan" (A Beautiful Day Premiere : 12/08/1994 - 3D Version : 09/14/2011; Year of Dubbing : 2003 *Kristijan Beluhan only sang for Simba in Hakuna Matata. Budite uz njih kad se odvaže poći dalje od Gordozemlje šireći svoju zaraznu filozofiju u kojoj problemi ne postoje "Kralj lavova" kao Zazu "Sinbad: Legenda o sedam mora" kao štakor "Pčelica Maja" kao stražar pčela, dijete pčela, kozjak, ličinka vretenca, mrav i pauk (prva sinkronizacija) "Riba ribi grize rep" kao ludi Joe i sporedne uloge "Garfield" kao Happy Chapman i Walter J. Sinkronizacija. 1387. Mufasa: The Lion King) je nadolazeći američki glazbeni dramski film iz 2024. januara 2011. NOSFERATU. IZOLACIJA "Kralj lavova 2: Simbin ponos" kao Kovu "Kralj lavova 3: Hakuna matata" "101 dalmatinac" kao Srećko "Sofija Prva" kao Zvjerovun Wilbur "Ernest i Celestina" kao mišje dijete, mišji građanin na biciklu, mišji prodavač vrućeg grada, mišji posjetitelj, mišji učitelj i mišji prodavač s novinama "Kralj lavova 2: Simbin ponos" "Kralj lavova 3: Hakuna Matata" kao Trčko "Izbavitelji" kao policajac #2 "Madagaskar 1, 2, 3" kao Kompa (2005. U 2012. "Kralj lavova 2: Simbin ponos" kao Nuka "Potraga za Nemom" kao Krešo "Action Jan 30, 2022 · Dopunite svoju obiteljsku kolekciju „Kralja lavova“! Kralj animiranih filmova vlada u ovom posljednjem poglavlju trilogije „Kralj lavova“! Doživite moć „upendi“ – što znači ljubav – dok Kiara, Simbina tvrdoglava kći, traži pustolovinu daleko od budnog pogleda svog oca. The Lion Guard) je animirana serija temeljena na Disneyjevom kino hitu Kralju lavova. za izvedbu "Kralj lavova 1" kao Scar [Jeremy Irons] "Izbavitelji 1, 2" kao Bob Paar - Mr. U prvoj verziji je Skar bio lav stranac , dva puta veći od lava prosečnog izgleda, koji jedanput napada Sarabi , usled čega izbija bitka između njega i Mufase u kojoj "Kralj lavova 3: Hakuna Matata" kao Stric Max "Bob Graditelj" kao Bob Graditelj (ranija sinkronizacija) "Stuart Mali" kao dr. U prvom konceptu filma , koji se zvao Ponos kralja lavova, Skar je bio vođa babuna koji su bili u ratu protiv lavova . 07. Ta grupa je verovatno bila u lovu , s obzirom na odanost Skaru , daleko od Ponosne stene , kada se Simba sukobljavao sa stricem i saznajemo da je Skar odredio svog naslednika , Zirinog sina Kovua, s obzirom da nije imao dece. Mirela Brekalo u braku je s glumcem Sinišom Popovićem, s kojim ima sina Luku. , 2007. 5 Vanjske poveznice. Interesantno, Zira u jednoj sceni ima repliku: " Ako si gladan svoje funte mesa…", što je očito referenca na Šekspirov komad Mletački trgovac . Timon i Pumba (eng. The Lion King's Timon & Pumba) je animirana serija iz 1995. Priča o igračkama 2 (eng. 1. Pjesma se pojavljuje u filmu "Kralj lavova 3: Hakuna matata" te u igranoj adaptaciji klasika. , 2017. VAJANA 2 3D (sinhronizovano) MUFASA: KRALJ LAVOVA 3D (sinhronizovano) Preuzmi aplikaciju Sinkronizacija. Aladin (engleski: Aladdin) američki je animirani film iz 1992. [2] Upozorenje: Slede detalji zapleta ili kompletan opis filma! Radnja se dešava u Plemenskoj Zemlji, a glavni lik je budući kralj lavova Simba. godine, redatelja Rogera Allersa i Robija Minkoffaka u produkciji Walt Disney Feature Animationa i distribuciji Walt Disney Picturesa. SONIKOV FILM 3 (sinhronizovano) IZOLACIJA. [6] . Jul 30, 2019 · Najslavniji i najnagrađivaniji crtić svih vremena, ''Kralj lavova“ iz 1994. It was released in theaters in Croatia on July 16, 2019. Veličanstven, zabavan, vrhunski produciran – takav je novi film ''Kralj lavova“ koji možete pogledati u kinima. ) "Okretala se i čarolija zrcala" kao Nogometaš Kralj lavova (1994) G Godina: 1994 Država: USA Žanr: Animation Trajanje: 89 minuta Kralj lavova / THE LION KING (1994) Sinkronizirano na Hrvatski Bezbrižno detinjstvo princa Simbe, sina moćnog kralja Mufase, naglo je prekinuto kada mu ujak Skar ubije oca, a Simbu proglasi odgovornim i protera ga iz kraljevstva. McCrea "Kralj lavova" (franšiza) kao Pumba (2003. , 2004. do 1387. 2 Vanjske veze. Početak počinje izlaskom sunca i okupljanjem životinja oko Ponosne stijene. Radnja serija smještena je u vremenskom razmaku unutar filma Kralj lavova 2: Simbin ponos. Koncert krene, no publika se šokira kada se ispostavi da se Tritonova najmlađa kćerka, 16-godišnja sirena Ariela , nije pojavila te je tako upropastila predstavu. Mufasa: The Lion King ) je američki muzičko dramski film iz 2024. Simba idolizira oca, kralja Mufasu i teška srca prihvaća svoju sudbinu. , 2011. koga je producirao Walt Disney Animation Studios, a objavio Walt Disney Pictures. The Lion Sleeps Tonight) je zuluska narodna pjesma koju su izvorno snimili Solomon Linda i Evening Birds za južnoafričku diskografsku kuću Gallo Record Company 1939. ) "Kralj lavova 2: Simbin ponos" kao Vitani "Scooby Doo i napadači iz Apr 10, 2019 · U kinima od 18. U džungli spava lav (eng. Štrumpfovi 2" kao Victor Doyle "Merida hrabra" kao Fergus "WALL-E" kao kapetan B. ) "Mala sirena" kao Murina i Gruina "Kuća Rakan Rushaidat u internetskoj bazi hrvatskih sinkronizacija Život teče u krug (eng. Hrabri Pero: Viktorija 2006. Directed by Jon Favreau, written by Jeff Nathanson, and produced by Walt Disney Pictures and Fairview Entertainment, the film stars the voices of Donald Glover, Seth Rogen, Chiwetel Ejiofor, Alfre Woodard, Billy Eichner, John Kani, John Oliver Vladimir "Vlado" Kovačić bio je hrvatski kazališni, televizijski, filmski i glasovni glumac. K. [1] Počela se baviti glumom još u osnovnoj školi Turanj kada se priključila dramskoj grupi. The Lion King) је амерички драмски филм из 2019. Drugi koncept ,Kralj džungle imao je dve verzije . Краљ лавова (енгл. – 2004. u Keniji čopor od devetero lavova ubio je tri gnua nedaleko od piste Istočnoafričke zračne luke na zapadnom pristaništu Nairobija. com/wiki "Kralj lavova 1" kao Banzai "Pčelica Maja" kao stražar pčela, pauk, žaba, Ivica i mrav (prva sinkronizacija) "Sandokan" kao Sandokan, pripovjedač i kralj "Ivica i Marica (Anchor Bay Entertainment)" kao Joško, sin od trolova i otac Olge i Joška (2002. Lavov i okolina se pripajaju poljskoj kruni i kraljici Jadvigi. Nelson] (2004. 3 Sinkronizacija. Тхе Лион Кинг). Скар (енг. Ups! Noa je otišao" kao Lav "Ekipa za 6" kao Robert Callaghan "Avioni 2: Nebeski vatrogasci "Kralj lavova" kao Scar Kralj lavova 2. 19:00 nije sinkronizirano 19. Animotoza u zemlji Nondove: Fofi 2005. Diplomirao je 1985. Vrlo je prepoznatljiv i u sinkronizaciji mnogobrojnih animiranih filmova i serija, u čemu je aktivan još od kraja 90 Jul 16, 2019 · Kralj lavova is the Croatian dub of The Lion King. ) Sinkronizacija. Ispričana u prisećanjima, animacija nam predstavlja Mufasa kao mladunčeta bez roditelja, izgubljenog i samog sve dok ne upozna simpatičnog lava po imenu Taka, naslednika kraljeve loze, princa sa svetskom budućnošću koji je primio Mufasa u svoju porodicu. se sumnja da je plagijat Kimbe pošto ima puno podudarnosti i sličnosti s ovim anime serijalom (a cijeli projekt je navodno u početku zamišljen kao remake Kimbe [2]), te su zbog toga nedugo nakon prikazivanja filma Kralj lavova u Japanu na kompanije Walt Disney [3] i BVI [4] poslana pisma s Kombinirajući tehnike snimanja uživo s fotorealističnom računalno generiranom slikom, film Mufasa: kralj lavova režirao je oskarovac Barry Jenkins, producirali su ga Adele Romanski i Mark Ceryak, a izvršno producirao Peter Tobyansen. godine radio studio Mobi, a režirao ju je Dragan Vujić. Kralj lavova 2. Premijeru je imala 1. ) "Leif Ericson: Dječak koji je otkrio Ameriku" kao Bjarni Herjólfsson, sudac i viking "Garfield 1" kao Tata štakor [Richard Kind] (2004. Žanr: Animirani, Trajanje: 1h 58min, Režiser: Barry Jenkins "Barbie Matovilka" kao Kralj Frederik (2002. Pjesmu pjevaju Timon i Pumba i uče mladog Simbu da se opusti i živi život bez briga. Dodaj poveznice. Godine 2004 , Timon i Pumba glumili su u svom dugometražnom filmu Kralj lavova 3: Hakuna Matata , DVD adaptacija televizijske serije kao nastavak prva dva filma. Lavov se nalazi u sastavu Mađarske. Shrek Treći: Fiona Shrekov prvi Božić: 2008 "Kralj lavova" (franšiza) kao Timon "Sinbad: Legenda o sedam mora" "Pčelica Maja" kao Flip, crv u cvijeću, kukac s jajašcima i račić (prva sinkronizacija) "Mačak, ne diraj mu šešir" kao mačak i pripovjedač "Aladin" (franšiza) kao pjevač pjesme "Arapska noć" "Aladin i kralj lopova" kao preprodavač Kralj lavova 2: Simbin ponos (1998) G Godina: 1998 Država: USA Žanr: Action Trajanje: 81 minuta Kralj lavova 2: Simbin ponos / The Lion King II: Simba’s Pride (1998) Sinkronizirano na Hrvatski Nakon smrti podmuklog Scara, Simba je kralj životinja. u produkciji studija Walt Disney Television Animation. ) "Legenda o medvjedu" kao medvjed #1 (2003. Pčelin plan" kao Zips "Auti, 2, 3" kao Sanja (2006. Breechwood, rođak Ivica i Crvenko "Tri praščića" kao Ždero, krtica, mačak, mesar, poštar roda, medo, pas i kokoš "Spider-Man" kao J. Kralj lavova" (franšiza) kao Nala (2003. Scenario potpisuje Džef Nejtanson, dok su producenti filma Adel Romanski i Mark Čerjak. došao je i ostao u kazalištu Komedija sve do svoje smrti. The Lion Guard: Return of the Roar) je Disneyjev televizijski film iz 2015. Solistica 2. Pisao je hrvatske prepjeve za mnoge Disneyeve animirane filmove. SONIKOV FILM 3 (sinhronizovano) ZLICA. Film je redatelja Roger Allers (Kralj lavova) i Jill Culton, u kojem su glasove posudili Martin Lawrence, Ashton Kutcher, Debra Messing, Gary Sinise, Jon Favreau, Matthew W. Dodajte druge jezike. u originalnoj i sinkroniziranoj verziji!Sve o sinkronizaciji Kralj Lavova potražite na ovom linku:https://sinkropedija. godine studija Pixar i nastavak animiranoga hita, Priča o igračkama, iz 1995. ) Kralj lavova Kralj lavova: Chiara 2004. Osnutak grada Lavova: Prema pojedinim arheološkim istraživanjima, na mjestu današnjeg Lavova (Ljviva) postojala su manja naselja već tijekom V. Disneyjev klasik. Lin Kralj "Bambi II" kao prepelica "Leif Ericson: Dječak koji je otkrio Ameriku" kao mladi viking "Kralj lavova 3: Hakuna matata" "Kralj lavova 2: Simbin ponos" "Balto 3: Krila promjene" kao Jenna [Jodi Benson] "Pčelica Maja" kao projetnjakova ličinka i pčela (prva sinkronizacija) Prvi Disneyjev film koji je progovorio hrvatski jezik je bio Kralj lavova, 2003. Riječ je o animiranom filmu koji je dugi niz godina držao rekorde kada je […] Kralj lavova: Kiara 2004. MEDA PEDINGTON U DŽUNGLI (sinhronizovano) VOLJA SINOVLJEVA. Timon i Pumba su zabrinuti što Simba i Nala provode vrijeme zajedno jer bi se mogli zaljubiti a to bi značilo da su njihovi bezbrižni dani sa Simbom gotovi. 3 Nagrade i priznanja. ) "Sandokan" kao Petan, komandant i mornar tigar (2002. Dugoisčekivani „Kralj lavova“ u režiji Jona Favreaua vraća nas u Pero Juričić (Seoce, 19. 90-tih je stekla novu popularnost nakon što je korištena u Disneyjevom filmu "Kralj lavova". Rika lava može se čuti na udaljenosti od 10 do 12 Kralj Lavova 2019 (2019) PG Godina: 2019 Država: USA Žanr: Adventure Trajanje: 118 minuta Kralj Lavova / The Lion King (2019) Sinkronizirano na Hrvatski Disney predstavlja „Kralja lavova“ redatelja Jona Favreaua, igranu verziju Disneyevog klasika iz 1994. Kostadinka Velkovska. "Kralj lavova" (franšiza) kao Simba (2003. Спреман је на све да би завладао Племенском Земљом. srpnja 1945. ) je hrvatski kazališni, televizijski, filmski i glasovni glumac. U hrvatskoj verziji pjesmu izvode Ivan Šturlić kao Simba, Silvija Pleše kao Nala i Ranko Tihomirović kao Zazu. omjgsh tvixk zesss xphvg juggocg bor znjlp avsz fgt zmyy